No exagero al decir que platicar con Paulina Chavira fue una experiencia increíble. El 3 de julio visité las instalaciones de The New York Times en Español para conversar acerca de cómo nació su pasión por la ortografía. Todos los días Paulina Chavira responde a dudas ortográficas en Twitter (¡no sé donde encuentra el tiempo para tal labor!). Aunque estudió periodismo, trabajó en el área de relaciones públicas y corrección de estilo antes de formar parte del equipo de The New York Times en Español.
Hablamos de su infancia, de las «mexicanizaciones» y de nuestra relación como mexicanos con el español.
(Perdón por seguir diciendo «tiatro». No me di cuenta hasta la edición.)
independientemente.com 